Navigation – Plan du site
Des textes à lire entre les lignes

Il Visconte dimezzato, de Cellini à Zorro

Brigitte Urbani
p. 29-48

Résumé

Plusieurs sources ont été proposées pour le Visconte dimezzato. Cette étude vise à démontrer que les aventures de Medardo di Terralba pourraient avoir leur origine dans un passage de la Vita de Cellini et avoir été alimentées par la figure de Zorro que le cinéma de l’immédiat après-guerre venait de rendre populaire. Lien unificateur entre ces deux extrêmes : le trait et la technique de la bande dessinée, la Vita de Cellini étant déjà semée d’efficaces scènes et dessins esquissés par la plume de l’artiste devenu écrivain.

Haut de page

Accès au texte / extrait

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2016.
Consulter cet article

Plan

Un projet fantaisiste ?
Au commencement était Cellini…
De Cellini aux bandes dessinées
De la bande dessinée à… Zorro
Conclusion

Aperçu du début du texte

Un projet fantaisiste ?

Pour justifier ce projet qui pourrait sembler fantaisiste, nous commencerons par mettre en relation trois déclarations de Calvino.

Le nom de Cellini n’apparaît qu’une fois dans les trois volumes d’œuvres publiés dans la collection « I Meridiani » (qui plus est entre parenthèses), à l’intérieur de l’article écrit pour « la Repubblica » en 1981, en l’honneur du centenaire de Pinocchio. Soulignant à quel point ce livre, considéré comme un classique “mineur”, appartient au contraire aux grands récits de la littérature italienne, Calvino affirme :

alla letteratura italiana è mancato il romanzo picaresco (forse solo la Vita del Cellini potrebbe essere chiamata a riempire la casella…), e Pinocchio, libro di vagabondaggio e di fame, di locande malfrequentate e sbirri e forche, impone il clima e il ritmo dell’avventura picaresca italiana…

et il le désigne comme un modèle, notamment pour l’extraordinaire « visibilité » du récit :

da quando ho co...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Italies, Revue d’études italiennes, n°16, La plume et le crayon. Calvino, l'écriture, le dessin, l'image, 2012, Aix Marseille Université, CAER EA 854, 13090, Aix-en-Provence, France.

Référence électronique

Brigitte Urbani, « Il Visconte dimezzato, de Cellini à Zorro », Italies [En ligne], 16 | 2012, mis en ligne le 01 juin 2014, consulté le 19 juin 2013. URL : http://italies.revues.org/4378

Haut de page

Auteur

Brigitte Urbani

Aix Marseille Université, CAER EA 854, 13090, Aix-en-Provence, France

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page