Navigation – Plan du site
Des textes à lire entre les lignes

L’écriture du corps dessiné dans Il cavaliere inesistente

Judith Obert
p. 49-76

Résumé

Il cavaliere inesistente pose clairement le problème de l’écriture, grâce à un personnage écrivain, Suor Teodora. Cette narratrice cloîtrée est la version féminine des moines enlumineurs : écriture et dessin sont donc unis dans cet univers clos comme dans le texte de Calvino. Dans le roman, l’écriture du corps devient dessin : humoristique, parodique, symbolique et philosophique. Calvino/Suor Teodora, en brodant sur le Néant apparent, joue avec les codes de la description pour redessiner l’écriture du corps : le corps de fer étanche d’Agilulfo, et ses reflets inversés, à savoir le corps poreux et flou de Gurdulù et ceux trop humains des chevaliers. Cette approche charnelle de l’écriture comme dessin nous permettra de montrer comment un corps sublimé et objet de l’écriture est porteur de sens et dévoile les desseins de l’auteur.

Haut de page

Accès au texte / extrait

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2016.
Consulter cet article

Plan

“Fantasia figurativa”
Agilulfo, abstraction cubiste
Gurdulù, collage arcimboldien
Des paladins surréalistes

Aperçu du début du texte

« Le même terme d’“image” désigne globalement l’œuvre plastique et le procédé utilisé par l’écrivain, par exemple sous forme de métaphore ou de comparaison. Les processus sont différents, et le sens diverge […] mais tout se passe, dans la langue, comme si l’opération était du même ordre. […]. Le partage d’un même lexique entre littérature et figuration semble renvoyer à une même fonction essentielle », celle de représenter, de « donner à voir » selon l’expression d’Éluard.

Les relations entre images picturale et scripturale ont été l’objet de nombreuses réflexions qui tantôt ont montré leur parenté, tantôt ont souligné leurs différences irréductibles ; les deux pôles extrêmes sont le point de vue d’Horacequi, dans son Art poétique, affirme que la poésie est comme la peinture, et celui de Lessing qui, dans son Laocoon, a combattu cette idée mystificatrice et souligné la différence entre les deux langages. Pour Horace la peinture est une poésie muette tandis...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Italies, Revue d’études italiennes, n° 16, La plume et le crayon. Calvino, l’écriture, le dessin, l’image, 2012, Aix Marseille Université, CAER EA 854, 13090, Aix-en-Provence, France.

Référence électronique

Judith Obert, « L’écriture du corps dessiné dans Il cavaliere inesistente », Italies [En ligne], 16 | 2012, mis en ligne le 01 juin 2014, consulté le 25 mai 2013. URL : http://italies.revues.org/4383

Haut de page

Auteur

Judith Obert

Aix Marseille Université, CAER EA 854, 13090, Aix-en-Provence, France

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page