Résumé
On se propose d’analyser quelques exemples où la précision de l’écriture joue avec celle du dessin, et de voir en quoi le pouvoir descriptif des mots tourne à l’obsession dans l’écriture de Calvino qui semble essentiellement liée à l’image : le primat de la vue sur les autres sens conforte cette « icasticità » de l’écriture calvinienne, des Città invisibili à Palomar, et déjà dans Marcovaldo ou ses écrits théoriques. Entre les deux pôles de la créativité en littérature, récit ou description, Calvino choisit plutôt clairement son camp en délaissant peu à peu le récit/l’histoire/la narration, pour la réflexion sur le pouvoir de la représentation littéraire, dans un monde déjà largement dominé par l’image (BD, cinéma et télévision, publicité).
Haut de page
Accès au texte / extrait

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2016.
Consulter cet article
Plan
Icasticità des espaces : des villes considérées comme simple décor urbain ?
Des villes-tableaux, des villes-sculptures
La prégnance de la géométrie
Le principe de répétition
Des villes pétries d’influences
Icasticità et présences humaines, la fonction des personnages
Des villes pas si inhabitées ni désertes
Des personnages singuliers
L’hypotypose comme renouvellement de l’écriture en mal d’histoires à raconter ?
Aperçu du début du texte
« La plume et le crayon » est une formule que l’on retrouve dans Il castello dei destini incrociati, et plus précisément presque au début du sixième chapitre de La taverna dei destini incrociati :
Per cominciare devo richiamare l’attenzione sulla carta detta del Re di Bastoni, in cui si vede seduto un personaggio che se nessun altro lo reclama potrei bene essere io : tanto più che regge un arnese puntuto con la punta in giù, come io sto facendo in questo momento, e difatti questo arnese a guardarlo bene somiglia a uno stilo o calamo o matita ben temperata o penna a sfera, e se appare di grandezza sproporzionata sarà per significare l’importanza che il detto arnese scrittorio ha nell’esistenza del detto personaggio sedentario.
Dans ce chapitre, intitulé « Anch’io cerco di dire la mia », ces instruments que sont le crayon ou la plume permettent un efficace jeu de mise en abyme, l’auteur en train d’écrire se retrouvant dans le personnage de la carte à jouer.
D...
Haut de page
Pour citer cet article
Référence papier
Italies, Revue d’études italiennes, n° 16, La plume et le crayon. Calvino, l’écriture, le dessin, l’image, 2012, Aix Marseille Université, CAER EA 854, 13090, Aix-en-Provence, France.
Référence électronique
Sandrine Granat-Robert, « Icasticità des Città invisibili. Fonction de la description chez Calvino », Italies [En ligne], 16 | 2012, mis en ligne le 01 juin 2014, consulté le 19 juin 2013. URL : http://italies.revues.org/4391
Haut de page
Auteur
Aix Marseille Université, CAER EA 854, 13090, Aix-en-Provence, France
Haut de page