Navigation – Plan du site
Le trait de Calvino

Art de l’écoute et image sonore

Stéphane Resche
p. 237-257

Résumé

Sans vouloir prendre le contrepied des études qui tentent d’aborder la production calvinienne dans les rapports qu’elle tisse avec les arts figuratifs tels que le dessin, ou encore la peinture, notre étude s’attarde en particulier sur la présence croisée de références à l’image d’une part, et au son, à la musique, au bruit d’autre part. Notre parcours argumentatif (son et image, son pour l’image, et son source d’image), nous permet d’avancer l’hypothèse de l’existence d’“images-sonores” comme matrice de création littéraire.

Haut de page

Accès au texte / extrait

Cairn

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2016.
Consulter cet article

Aperçu du début du texte

A questo punto mi chiederete :
se dici che il tuo vero mondo è la pagina scritta,
se solo là ti senti a tuo agio, perché vuoi staccartene,
perché vuoi avventurarti in questo vasto mondo
che non sei in grado di padroneggiare ?
La risposta è semplice : per scrivere.

Fasciné par le monde réel, envoûté par le monde écrit, Italo Calvino évoluait entre ce qu’il appelait le « vaste monde » (il mondo non scritto) et la page, « son vrai monde » (il mondo scritto), à l’image de sa plume, à la fois objet symbolique de son quotidien d’écrivain, et outil de sublimation privilégié de cet environnement.

Cette position frontalière était indispensable dans son désir de positionner l’écriture comme seul moyen de retranscription de son observation du monde. D’un côté, des signaux du vivant, recueillis et filtrés, de l’autre des mots, des récits, des (re)constructions langagières censés proposer sous une nouvelle forme une idée du réel.

Nous disons bien « censés » car deux problème...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Italies, Revue d’études italiennes, n° 16, La plume et le crayon. Calvino, l’écriture, le dessin, l’image, 2012, Aix Marseille Université, CAER EA 854, 13090, Aix-en-Provence, France

Référence électronique

Stéphane Resche, « Art de l’écoute et image sonore », Italies [En ligne], 16 | 2012, mis en ligne le 01 juin 2014, consulté le 19 juin 2013. URL : http://italies.revues.org/4433

Haut de page

Auteur

Stéphane Resche

Université paris Ouest Nanterre La Défense

Haut de page

Droits d’auteur

Tous droits réservés

Haut de page