Gonçalo M. Tavares est né en 1970 à Luanda, en Angola, et il est considéré comme l’un des principaux noms de la littérature portugaise contemporaine. Il a reçu de nombreux et prestigieux prix littéraires, au Portugal et à l’étranger, notamment le Prix du Meilleur Livre Étranger publié en France, en 2010 (pour le roman Apprendre à Prier à l’ère de la technique). Actuellement, une centaine de traductions, distribuées par trente-deux, pays sont en cours d’élabo-ration. Ses livres ont déjà été adaptés pour le théâtre, la radio, le cinéma : ils ont inspiré des œuvres plastiques, des vidéos d’art, des opéras, des projets architecturaux.
O Bairro (Le Quartier) est un projet « graphico-littéraire » réunissant plusieurs petits livres ou “cahiers”, dédiés chacun à un « Monsieur », un auteur. Le dessin du Quartier figure sur la quatrième de couverture de chaque livre. Le trait est incertain, il place le quartier dans une sorte d’équilibre précaire et il grandit au f...
