Navigation – Plan du site
En voyage... Inédits

Des voyages créatifs

Perle Abbrugiati
p. 813

Texte intégral

1Brigitte Urbani a toujours été une collègue sérieuse, méticuleuse, scrupuleuse. Mais aussi pleine de fantaisie, ouverte à la poésie, capable de plébisciter un grain de folie. On se souvient d’elle jouant de bonne grâce le rôle de suor Teodora dans la reconstitution d’un texte de Calvino qui concluait un colloque, ou chantant des chansons de Dario Fo au beau milieu d’une communication à l’Institut culturel italien de Marseille. C’est aussi à cette Brigitte que nous voulons rendre hommage, car elle a montré, à ses collègues et à ses étudiants, qu’elle concevait la culture comme un lieu vivant, un lieu où il fait bon vivre, un merveilleux terrain de jeux.

2C’est pourquoi quelques-uns d’entre nous se sont permis de traiter le thème de ce recueil par un voyage créatif dans leur propre imaginaire, offert à Brigitte parce qu’elle a été non seulement une collègue de travail, mais une partenaire d’imagination. Elle trouvera réunis dans cette rubrique ses maîtres, ses élèves et ses successeurs : Georges Ulysse lui fait faire un voyage dans un fauteuil d’orchestre, une envolée vers Naples à la faveur d’un spectacle de De Filippo ; Claudio Milanesi l’emmène avec lui dans ses longues marches à travers le monde ; Chiara Basso lui fait arpenter le long chemin de Compostelle ; Alessandro Marignani lui fait faire une traversée en ferry pour et vers Procida ; Tommaso Tarani affronte une mer déchaînée vers un pays surréaliste ; et Ulysse écrit à Calypso, sous la plume de Perle Abbrugiati, qui, réunissant les textes de ces deux volumes, a fort peu voyagé ces derniers mois…

3Une façon de te dire merci, Brigitte. Pour les longues heures passées à “curer” et “récurer” les textes des autres, heures qui grâce à toi n’ont jamais manqué de légèreté. C’était cela aussi, avec toi, valoriser la recherche.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

Perle Abbrugiati, « Des voyages créatifs », Italies, 17/18 | 2014, 813.

Référence électronique

Perle Abbrugiati, « Des voyages créatifs », Italies [En ligne], 17/18 | 2014, mis en ligne le 15 décembre 2014, consulté le 29 mai 2017. URL : http://italies.revues.org/4991

Haut de page

Auteur

Perle Abbrugiati

Aix Marseille Université, CAER (Centre Aixois d’Études Romanes), EA 854, 13090, Aix-en-Provence, France.

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

Licence Creative Commons
Italies - Littérature Civilisation Société est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

Haut de page
  • Logo Centre aixois d’études romanes
  • Logo Aix-Marseille Université
  • Les cahiers de Revues.org